En théorie : l'improvisation par l'écrit
Cette année 2015, le trio ldp célèbre sa quinzième année d'existence et son doyen soufflera quatre-vingt bougies. Deux anniversaires qu'Urs Leimgruber, Jacques Demierre et Barre Phillips fêteront en différents endroits du monde où les auront menés Listening, tournée entamée le 7 mars dernier à Berne. Jusqu'en décembre prochain (promesse non contractuelle), les musiciens tiendront pour le son du grisli un carnet de route polyglotte que composeront photos, impressions et textes libres...
Ce texte compose la moitié du hors-série papier que le son du grisli consacre ce mois-ci à John Butcher — l'autre moitié, qui ne sera pas reprise sur internet, étant un Abécédaire John Butcher rédigé à quatre mains par Guillaume Belhomme et Guillaume Tarche.
Commande passée par Dieter Nanz à John Butcher, Freedom and Sound - This time it's personal a été publié en allemand dans le livre Aspekte der Freien Improvisation in der Musik (Wolke Verlag, 2011) et en anglais sur le site internet Point of Departure (N°35, juin 2011). Pour le son du grisli, Marie Verry l’a traduit en français.
Prononcé en mai 1992 à Rotterdam dans le cadre d’une série de concerts autour du thème Man & Machine, ce texte d’Evan Parker, intitulé De Motu (Du mouvement), est dédié à Buschi Niebergall ; il apporte un éclairage passionnant sur l’art du saxophoniste britannique. La traduction française, signée Guillaume Tarche, a été publiée dans le hors série Improjazz-Documents n°2 (The British Corner) à l’automne 2000, puis reprise fin 2005 dans un livret accompagnant une série de concerts organisés à Lille par le CRIME (Centre Régional d’Improvisation et de Musiques Expérimentales).
Noël Akchoté / Michel Henritzi : Pour et contre [guitare jazz]
A l’occasion de la parution, au printemps prochain, du livre Guitare Conversation de Noël Akchoté et Philippe Robert, le son du grisli ressuscite le temps d’une autre conversation : celle à laquelle se sont livrés Michel Henritzi et le même Akchoté, qui compose au fil des impressions une discographie de la guitare jazz faite d’une vingtaine de références. Dix ont été choisies par Henritzi, dix autres par Akchoté, auxquelles réagissent ensuite l’un et l’autre. En introduction de ce long échange – que vous retrouverez compilé à cette adresse au son du grisli –, Noël Akchoté explique :
- La musique est un langage qui se parle en musique, c'est sa nature. Logiquement, j'ai donc voulu lire ce que Michel pouvait entendre de la guitare jazz (et au delà), de ce qui me tient lieu d'origine, base et actualité (une vie durant). Et donc, naturellement aussi, entendre ce qui le constitue, lui, chacun en dix disques (puis retours). Pour moi, et depuis longtemps, la musique est un fait (le fait musical), le jeu un acte (le geste musical), qui ne se préoccupent pas de style(s), ni d'autres choses que de leur réalisation (tout en découle). En cherchant aux origines de la guitare (du Luth à Leo Fender, de la section rythmique au feedback), on tombe sur toutes les expériences, tentatives d'inclure et sortir la guitare de l'ensemble (pas moins Charlie Christian que John Cipollina, Tal Farlow que Derek Bailey), et chacun détient sa part de vérité, qui ne se réalise que dans ce tous ensemble. C'est une musique scintillante que nous recherchons, donnant à l'ouïe des plaisirs voluptueusement raffinés (Olivier Messiaen) ; Je n'ai rien d'autre que des questions, et c'est là ma vérité (Jim Hall).
le son du grisli : contact
17, Clos du Tertre 44100 NANTES
Equipe de rédaction : Guillaume Belhomme, Luc Bouquet, Héctor Cabrero, Pierre Cécile, Pierre Durr, Fabrice Fuentes, Fabrice Vanoverberg. Ont aussi collaboré au son du grisli : Giuseppe Angelucci, Camille Barbarin, Ross Bolleter, Etienne Brunet, C. Baryon, Xavier Charles, Charles-Eric Charrier, Jean-Noël Cognard, Amaury Cornut, Martin Davidson, Eric Deshayes, Ernesto Diaz-Infante, Franck Doyen, Paul Dunmall, Bruno Duplant, Colin Faivre, Kali Z. Fasteau, David Fenech, Garrison Fewell, Heribert Friedl, Alexandre Galand, Dennis González, Jean-Luc Guionnet, Will Guthrie, Gunter Hampel, Claude-Marin Herbert, Kommissar Hjuler, Théo Jarrier, Louise D.E. Jensen, Anne Kiesel, Hildegard Kleeb, George John Larson, Didier Lasserre, Arnaud Le Gouëfflec, Urs Leimgruber, Pierre Lemarchand, Samuel Lequette, Daniel Levin, Radu Malfatti, Al Margolis, Christian Malfray, Thomas Millroth, Gianni Mimmo, Guido Möbius, Andy Moor, Jérôme Orsoni, Jérôme Provençal, Philippe Robert, Luciano Rossetti, Vanessa Rossetto, Gérard Rouy, Valentin Sanchez, Alan Saul, Karin Schistek, Nobu Stowe, Guillaume Tarche, Christophe Taupin, Kasper Toeplitz, Ken Vandermark, Jason Weiss, Pam Windo.